10 modi di dire: sapete il loro significato?

0
57

Ritorna il nostro appuntamento settimanale con i curiosi modi di dire usati per la maggiore. 10 chicche, una a settimana, che vi faranno comprendere il perché parliamo in un determinato modo. Pronti per scoprire questa quarta piccola curiosità?

4. Il Capro Espiatorio

Quando si vuol dare a qualcuno tutta la colpa di un evento avverso, si dice che ne facciamo un “capro espiatorio”. Da dove deriva questa espressione? Arriva direttamente da una citazione biblica, che si trova nel libro del Levitico, dove si dice che gli uomini del tempo erano soliti offrire una volta all’anno in sacrificio a Dio un capretto, in cambio della sua remissione dei peccati. Come dire che il capretto pagava per gli sbagli dell’uomo, e serviva così ad espiare i peccati perché non sarebbe stato consumato. Da qui l’espressione, sopravvissuta fino ad oggi.

 

Fonte: curiosito.altervista.org

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here