10 modi di dire: sapete il loro significato?

0
59

Ritorna il nostro appuntamento settimanale con i curiosi modi di dire usati per la maggiore. 10 chicche, una a settimana, che vi faranno comprendere il perché parliamo in un determinato modo. Pronti per scoprire questa seconda piccola curiosità?

2. Tornare con le Pive nel Sacco

Un’altra espressione molto comune utilizzata quando una persona va a fare una cosa e torna senza aver ottenuto nulla, o senza aver vinto, è quella di “tornare con le pive nel sacco”. Le pive erano antichi strumenti musicali che venivano suonate dai soldati, e in particolare si suonavano quando questi avevano ottenuto una vittoria in una battaglia: se la battaglia era stata persa non le suonavano (ovviamente) e le tenevano nei loro sacchi. Avere le pive nel sacco quando tornavano significava avere perso.

Fonte: Curiosito.altervista.org

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here